ABOUT US
Saga Translations is a Brooklyn-based language provider of
fast turnaround and affordable translation solutions for news, TV, and documentary filmmakers.
We have provided services for over 120 languages for the New York Times, ABC News, VICE, and National Geographic.
Please contact us to get your project started today.
We work closely with production and post-production teams to make sure we get your global projects into edit and published
FEATURED WORK
PHOTOGRAPHER, NATIONAL GEOGRAPHIC (2024)
LANGUAGES: ARABIC, BENGALI, RUSSIAN, UKRAINIAN
We are proud to have provided English subtitles for raw footage for multiple episodes in the National Geographic docuseries.
THE DAILY SHOW (2022)
LANGUAGE: Hungarian
We provided English subtitling work for raw footage in Hungarian from The Daily Show’s 2022 special episode “Hungary for Democracy” shot in Budapest
TASTE THE NATION WITH PADMA LAKSHMI, Hulu (2023)
LANGUAGES: ARABIC, GREEK, IGBO, ITALIAN, KHMER, RUSSIAN, TAGALOG, THAI, UKRAINIAN
Saga had the opportunity to craft English subtitles for several languages featured in “Taste the Nation”, Season 2.